اردو
1. تعارف
یہ شرائط و ضوابط ("شرائط") VDMS ("سروس") تک آپ کی رسائی اور اس کے استعمال پر لاگو ہوتی ہیں۔ VDMS ویٹرنری کلینکس کے انتظام اور اپائنٹمنٹس کا پلیٹ فارم ہے، جسے Codehelo Technologies Sdn Bhd (کاروباری رجسٹریشن نمبر 202601010891 (1672989-H)) ("ہم") پاکستان کے ویٹرنری کلینکس اور ان کلینکس کی خدمات استعمال کرنے والے پالتو جانوروں کے مالکان کے لیے چلاتی ہے۔ سروس تک رسائی حاصل کر کے یا اسے استعمال کر کے آپ ان شرائط کی پابندی پر رضامند ہوتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہ کرم سروس استعمال نہ کریں۔
2. اہلیت اور اکاؤنٹس
آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے، اور اگر آپ کسی کلینک یا کاروبار کی طرف سے رجسٹر کر رہے ہیں تو آپ کے پاس اس ادارے کو پابند کرنے کا اختیار ہونا چاہیے۔ اپنے اکاؤنٹ کی لاگ ان تفصیلات کو خفیہ رکھنا اور اپنے اکاؤنٹ پر ہونے والی ہر سرگرمی آپ کی ذمہ داری ہے۔ کسی بھی غیر مجاز استعمال کی صورت میں ہمیں فوراً اطلاع دیں۔
3. سروس کا استعمال
VDMS ویٹرنری کلینکس کو اپائنٹمنٹس، مریضوں اور پالتو جانوروں کے ریکارڈ، معائنے، انوائسز، انوینٹری، اسٹاف اور متعلقہ کام سنبھالنے کی سہولت دیتا ہے، اور پالتو جانوروں کے مالکان کو اپائنٹمنٹس بک کرنے اور انہیں سنبھالنے کی سہولت دیتا ہے۔ آپ سروس کو صرف قانونی مقاصد کے لیے اور ان شرائط کے مطابق استعمال کرنے پر رضامند ہیں۔
4. بکنگ اور ادائیگیاں
VDMS پر بک کی گئی اپائنٹمنٹس اور خدمات پالتو جانور کے مالک اور متعلقہ کلینک کے درمیان معاہدہ ہیں؛ VDMS اس لین دین میں سہولت دینے والا ٹیکنالوجی پلیٹ فارم ہے۔ پاکستان میں کلینکس فی الحال ادائیگی نقد یا بینک ٹرانسفر سے براہ راست کلینک کے کاؤنٹر پر وصول کرتے ہیں۔ پاکستان کے کلینکس کے لیے VDMS پر کلینک کو آن لائن ادائیگی، بشمول بکنگ کا آن لائن ڈپازٹ، ابھی دستیاب نہیں، اور جو ادائیگیاں آپ براہ راست کلینک کو کرتے ہیں انہیں ہم پروسیس نہیں کرتے۔ کلینک میں Fiuu یا iPhone پر Tap to Pay (جسے Stripe پروسیس کرتا ہے) سے کارڈ کی ادائیگیاں صرف ملائیشیا کے کلینکس کے لیے دستیاب ہیں۔ قابل اطلاق قیمتیں، ٹیکس یا فیسیں کلینک آپ کو ادائیگی سے پہلے دکھاتا ہے۔
5. سبسکرپشن فیس
VDMS کو سبسکرائب کرنے والے کلینکس اور کاروبار منتخب پلان پر لاگو سبسکرپشن اور/یا ٹرانزیکشن فیس ادا کرنے پر رضامند ہیں۔ VDMS کی فیس کا بل پاکستانی روپے میں بنتا ہے، اور اس کی ادائیگی Airwallex پروسیس کرتا ہے۔ موجودہ قیمتیں:
- کلینک پلان، ماہانہ: PKR 28,000
- کلینک پلان، سالانہ: PKR 280,000
- کیمپس پلان، ماہانہ: PKR 14,000
- کیمپس پلان، سالانہ: PKR 140,000
- اضافی صارف، فی صارف ماہانہ: PKR 700
- IDEXX پلگ ان، فی ڈیوائس ماہانہ: PKR 14,000
- امیجنگ پلگ ان (سی ٹی اسکین)، فی ڈیوائس ماہانہ: PKR 21,000
- امیجنگ پلگ ان (ایم آر آئی)، فی ڈیوائس ماہانہ: PKR 28,000
- امیجنگ پلگ ان (الٹرا ساؤنڈ)، فی ڈیوائس ماہانہ: PKR 14,000
- امیجنگ پلگ ان (ایکسرے)، فی ڈیوائس ماہانہ: PKR 7,000
- لیڈ کی تفصیلات کھولنا، فی لیڈ: PKR 70
قیمتوں میں سیلز ٹیکس (جہاں لاگو ہو) اور دیگر ٹیکس شامل نہیں، جب تک کہ کچھ اور نہ لکھا ہو۔ ہم مناسب پیشگی اطلاع کے ساتھ فیس تبدیل کر سکتے ہیں۔
6. منسوخی اور ریفنڈ
ویٹرنری اپائنٹمنٹس یا خدمات کی منسوخی اور ریفنڈ اس کلینک کی پالیسی کے مطابق ہوتے ہیں جو خدمت فراہم کرتا ہے۔ VDMS کی سبسکرپشن فیس واپس نہیں ہوتی، سوائے اس کے جو ہماری ریفنڈ پالیسی میں درج ہے یا جہاں قابل اطلاق قانون اس کا تقاضا کرے۔ خدمت سے متعلق تنازعات کے لیے براہ کرم متعلقہ کلینک سے، اور سبسکرپشن کے معاملات کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
7. دانشورانہ املاک
سروس، بشمول اس کا سافٹ ویئر، ڈیزائن، ٹریڈ مارکس اور مواد (آپ کا جمع کرایا ہوا مواد اس میں شامل نہیں)، Codehelo Technologies Sdn Bhd کی ملکیت ہے یا لائسنس کے تحت اس کے پاس ہے، اور قابل اطلاق دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہے۔ آپ ہماری پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اسے نقل، تبدیل یا تقسیم نہیں کر سکتے۔
8. قابل قبول استعمال
آپ اس بات پر رضامند ہیں کہ سروس کو کسی غیر قانونی، دھوکا دہی پر مبنی، دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والی یا نقصان دہ سرگرمی کے لیے استعمال نہیں کریں گے؛ سروس یا اس کے سسٹمز تک غیر مجاز رسائی کی کوشش نہیں کریں گے؛ اور اس کے درست طریقے سے چلنے میں مداخلت نہیں کریں گے۔
9. تھرڈ پارٹی سروسز
سروس تھرڈ پارٹی سروسز سے جڑی ہوئی ہے، جیسے پیمنٹ پروسیسرز، نقشے اور میسجنگ فراہم کرنے والے۔ ان سروسز کا آپ کا استعمال ان کی اپنی شرائط اور پرائیویسی پالیسیوں کے تحت ہو سکتا ہے، اور ہم ان کے ذمہ دار نہیں۔
10. ذمہ داری سے دستبرداری اور ذمہ داری کی حد
ہم سروس "جیسی ہے" اور "جب دستیاب ہو" کی بنیاد پر، کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر فراہم کرتے ہیں۔ VBot عمومی معلومات اور تجاویز دیتا ہے؛ یہ تشخیص نہیں اور نہ ہی ویٹرنری ڈاکٹر کے معائنے کا متبادل ہے۔ قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے اس آخری حد تک، Codehelo Technologies Sdn Bhd سروس کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی بالواسطہ، ضمنی یا نتیجتاً ہونے والے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہوگی۔
11. خاتمہ
اگر آپ ان شرائط کی خلاف ورزی کریں یا قانون اس کا تقاضا کرے تو ہم سروس تک آپ کی رسائی معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت سروس کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔
12. نافذ قانون اور تنازعات کا حل
یہ شرائط قابل اطلاق قانون کے تحت ہیں۔ کسی بھی تنازع کو، جہاں ممکن ہو، پہلے باہمی مشاورت سے حل کیا جائے گا، جس کے لیے نیچے دی گئی تفصیلات پر ہم سے رابطہ کریں۔ ان شرائط کی کوئی بات آپ کے کسی ایسے حق کو محدود نہیں کرتی جس سے پاکستان کے قوانین کے تحت دستبردار نہیں ہوا جا سکتا۔
13. زبان
یہ شرائط اردو اور انگریزی میں تیار کی گئی ہیں۔ اگر دونوں میں فرق ہو تو انگریزی نسخہ غالب ہوگا۔
14. ان شرائط میں تبدیلیاں
ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیاں ہم نئی تاریخ کے ساتھ اسی صفحے پر شائع کریں گے۔ تبدیلیاں نافذ ہونے کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ نے ترمیم شدہ شرائط قبول کر لی ہیں۔
15. ہم سے رابطہ کریں
اگر ان شرائط کے بارے میں آپ کا کوئی سوال ہو تو رابطہ کریں:
Codehelo Technologies Sdn Bhd
کاروباری رجسٹریشن نمبر: 202601010891 (1672989-H)
D-1-5, Block D, Sekitar26 Enterprise, Shah Alam 40400 Selangor, Malaysia
ای میل: helo@codehelo.com